Teac DA-3000 Bedienungsanleitung

D01185483BDA-3000Grabadora audio de 2 canales y convertidor AD/DAMANUAL DE INSTRUCCIONES

10 TASCAM DA-30001 – IntroducciónTarjetas SD, CF y unidades USB flashEsta unidad puede usar tarjetas SD, CF y unidades USB flash para la reproducción

TASCAM DA-3000 112 – Nombres y funciones de las partesPanel frontal1 Interruptor POWER Este interruptor le permite encender o apagar la unidad. CUID

12 TASCAM DA-30002 – Nombres y funciones de las partes0 Conector DEVICEÚselo para conectar un dispositivo USB flash. (Vea “Conexión y desconexión de

TASCAM DA-3000 132 – Nombres y funciones de las partesPanel traseroo ENTRADAS ANALÓGICAS I/D (BALANCEADAS) Estos conectores de entrada analógica bal

14 TASCAM DA-30002 – Nombres y funciones de las partesControl remoto inalámbrico (TASCAM RC-10)1 Botón m/. Durante la reproducción, púlselo brevemen

TASCAM DA-3000 152 – Nombres y funciones de las partesEstructura del menúPulse el botón MENU para acceder a la pantalla de menú GENERAL. Hay ocho pan

16 TASCAM DA-30002 – Nombres y funciones de las partesProcesos operativos del menúAquí le explicamos cómo ajustar la función AUTO MARK. 1. Pulse el

TASCAM DA-3000 173 – PreparativosConexionesEn el ejemplo siguiente puede ver las conexiones del DA-3000. 8Precauciones previas a cualquier conexión•

18 TASCAM DA-30003 – PreparativosPreparativos del control remotoInstalación de la pilaNOTACuandosaledefábrica,estecontrolremotovieneconunap

TASCAM DA-3000 193 – PreparativosEncendido y apagadoPulse el interruptor POWER del panel frontal. Pantalla de arranquePantalla inicialUna vez que la

2 TASCAM DA-3000INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADEl símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero se utiliza para advertir al usuario

20 TASCAM DA-30003 – PreparativosInserción y extracción de tarjetas SD y CFInserción de tarjetas SD y CFIntroduzca una tarjeta SD o CF en la ranura d

TASCAM DA-3000 213 – PreparativosConexión y desconexión de unidades USB flashConexión de unidades USB flashPara usar una unidad USB flash con esta un

22 TASCAM DA-30004 – GrabaciónEsta unidad puede grabar en tarjetas SD y CF en los siguientes formatos. Grabación PCMFormato WAV (BWF) (44.1/48/88.2/

TASCAM DA-3000 234 – GrabaciónAjuste del formato de fichero de grabaciónPuede ajustar el formato del fichero de grabación, así como la frecuencia de

24 TASCAM DA-30004 – GrabaciónMonitorización de la señal de entradaLa monitorización de la señal de entrada habitualmente solo está activa durante la

TASCAM DA-3000 254 – GrabaciónAjuste del reloj másterPuede ajustar el reloj máster usado por esta unidad.CUIDADOCuandoesténconectadosenelmismos

26 TASCAM DA-30004 – GrabaciónUso de esta unidad como un convertidor AD/DATambién puede usar esta unidad como un convertidor AD/DA cuando esté conect

TASCAM DA-3000 274 – GrabaciónGrabación sincronizadaSi la función de grabación sincronizada está activada, la grabación comenzará automáticamente en

28 TASCAM DA-30004 – GrabaciónCreación automática de pistas con un número superior Cuando use la función Auto Track durante la grabación, la unidad c

TASCAM DA-3000 294 – GrabaciónAjuste de la función de marca automáticaSi activa el elemento AUTO MARK, serán añadidas marcas automáticamente siempre

TASCAM DA-3000 3INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD• Este aparato recibe corriente nominal no operativa de la salida de corriente AC aun cuando s

30 TASCAM DA-30004 – GrabaciónAjuste del modo de pausaPuede ajustar si quiere que se cree una nueva pista con el siguiente número o no cuando cambie

TASCAM DA-3000 314 – GrabaciónIntroducción y edición de caracteresUse las operaciones siguientes para editar los caracteres. Desplazamiento del curso

32 TASCAM DA-30005 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Esta unidad gestiona los ficheros audio existentes en tarjetas SD, CF y unidad

TASCAM DA-3000 335 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Operaciones de carpetaElija la carpeta que quiera en la pantalla BROWSE y puls

34 TASCAM DA-30005 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Edición de nombres de carpeta y fichero1. Elija la carpeta o fichero cuyo nom

TASCAM DA-3000 355 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Desplazamiento y copia de carpetas y ficheros1. Elija la carpeta o fichero qu

36 TASCAM DA-30005 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Visualización de información de carpeta y ficheroPuede ver información de la c

TASCAM DA-3000 375 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)División de ficherosPuede dividir un fichero en dos en la posición que quiera.

38 TASCAM DA-30005 – Operaciones de carpeta y fichero (pantalla BROWSE)Anulación de la división de fichero (UNDO/REDO)Solo podrá usar esta función tr

TASCAM DA-3000 396 − ReproducciónEn este capítulo le explicamos las funciones de reproducción de los ficheros almacenados en tarjetas SD, CF y unidad

4 TASCAM DA-3000Información de seguridad 8PRECAUCIONES ACERCA DE LAS PILASEste aparato utiliza pilas. Un mal uso de las mismas puede dar lugar a fuga

40 TASCAM DA-30006 − ReproducciónColocación en puntos concretosSi usa un teclado USB que disponga de un teclado numérico, o un teclado numérico USB,

TASCAM DA-3000 416 − ReproducciónPulse el dial MULTI JOG de nuevo para eliminar todas las marcas añadidas al fichero activo. La pantalla inicial volv

42 TASCAM DA-30007 – Grabación/reproducción con conexión en cascadaResumen de la función de cascadaUsando la opción de conexión en cascada del DA-300

TASCAM DA-3000 437 – Grabación/reproducción con conexión en cascadaConexión y ajuste de los dispositivosConecte los dispositivos máster y esclavos.Co

44 TASCAM DA-30007 – Grabación/reproducción con conexión en cascada 8Uso de un generador de reloj externo como máster de relojConexionesUse cables co

TASCAM DA-3000 457 – Grabación/reproducción con conexión en cascadaUso de unidades en cascadaCuando esté usando unidades en cascada, se aplicarán las

46 TASCAM DA-30008 – Edición de playlistsResumen de la edición de playlistSiempre que cargue por primera vez una tarjeta SD, CF o unidad USB flash en

TASCAM DA-3000 478 – Edición de playlistsDesplazamiento por los playlistsPulse el botón m[.] para subir un nivel desde la posición activa o el botón,

48 TASCAM DA-30008 – Edición de playlistsCreación de un nuevo playlistPuede crear un nuevo playlist en la carpeta activa. 1. En la pantalla BROWSE,

TASCAM DA-3000 498 – Edición de playlistsCambio del orden de las pistas en el playlistPuede modificar el orden de las pistas añadidas al playlist de

TASCAM DA-3000 5Información de seguridad 8Para los usuarios europeosEliminación de aparatos eléctricos y electrónicos(a) Nunca debe eliminar un apar

50 TASCAM DA-30009 – MisceláneaBotón e indicador INFO Si pulsa el botón INFO, que está en el centro de panel frontal, cuando su indicador esté ilumin

TASCAM DA-3000 519 – MisceláneaVerificación de información de los soportesPuede visualizar información relativa al soporte que sea el dispositivo act

52 TASCAM DA-30009 – MisceláneaIntroducción de textos con el tecladoPuede introducir y editar nombres de carpetas y ficheros de la misma forma que ha

TASCAM DA-3000 5310 – Listado de mensajesA continuación puede ver un listado de los mensajes desplegable que pueden aparecer en el DA-3000 en determi

54 TASCAM DA-300010 – Listado de mensajesMensaje Significado--- ERROR ---INFO WRITING.Se ha producido un error al final de la grabación. --- ERROR --

TASCAM DA-3000 5511 − Resolución de problemas 8La unidad no se enciende. e Compruebe que el cable de alimentación esté totalmente introducido en la

56 TASCAM DA-300012 – Especificaciones técnicasSoportes y formatosSoporte de grabaciónTarjetas SD: 512 MB–2 GB SD 4 GB–32 GB SDHC Expulsión:

TASCAM DA-3000 5712 – Especificaciones técnicasRendimiento audioGrabaciónDistorsión (THD+N, 1kHz) Modo PCM 24 bits y modo DSD0.003% o inferior (Ref:

58 TASCAM DA-300012 – Especificaciones técnicasEsquema de dimensiones465mm483mm44mm 1mm31.8mm14mm280mm11mm433mm•Las ilustraciones y otras imágenes m

TASCAM DA-3000 5912 – Especificaciones técnicasDiagrama de bloquesRECPlay TracksTrack LAudio Block Diagram for DA-3000CF CardSD CardUSB FlashTrack RA

6 TASCAM DA-3000Índice1 – Introducción ...8Características ...

TEAC CORPORATION http://tascam.jp/Phone: +81-42-356-91431-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/Phone: +1-323

TASCAM DA-3000 7ÍndiceAdición manual de marcas durante la reproducción ...41Adición de marcas durante la reproducción ... 41Colocación en marcas.

8 TASCAM DA-30001 – IntroducciónFelicidades y gracias por su compra de la grabadora audio de 2 canales y convertidor AD/DA TASCAM DA-3000.Antes de co

TASCAM DA-3000 91 – IntroducciónDerechos de propiedad intelectual•TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation.•SDHC Logo is a trademark of